Category Archives: Health

29% des Français renoncent à se soigner faute d’argent

Posted on October 1, 2011 by

Au début du mois de septembre, le ministre de la Santé, Xavier Bertrand, était fier d’annoncer qu’en 2010, les Français avaient moins mis la main au portefeuille pour leur santé. Le reste à charge des ménages, d’après le ministre, a … Continue reading →

Posted in Health | Leave a comment

Mediator : le procès pénal pourrait être reporté au-delà de mai 2012

Posted on September 27, 2011 by

La date du premier procès pénal dans l’affaire du Mediator, fixée au 14 mai prochain par le tribunal de Nanterre, n’a rien de définitif, a déclaré lundi soir la porte-parole du laboratoire, Lucy Vincent. “Il faut mettre la date au … Continue reading →

Posted in Health, News and politics | Leave a comment

End of a drinking culture? Russia accepts that beer is alcoholic

Posted on July 21, 2011 by

After much debate, Russia’s President Dmitry Medvedev has signed off a bill that turns an apparently self-evident truth into law – that beer is an alcoholic drink. The new bill will bring regulations for the drink in Russia into line … Continue reading →

Posted in Food and drinks, Health | Leave a comment

Mali: manger local pour combattre la malnutrition

Posted on July 13, 2011 by

La malnutrition recule au Mali, mais ses conséquences tuent encore un enfant sur quatre âgé de moins de cinq ans. Pour la prévenir, le Fonds des Nations unies pour l’enfance (Unicef) préconise l’allaitement maternel exclusif jusqu’à six mois révolus. Et au-delà? … Continue reading →

Posted in Health, News and politics | Leave a comment

Krokodil: The drug that eats junkies

Posted on June 23, 2011 by

Oleg glances furtively around him and, confident that nobody is watching, slips inside the entrance to a decaying Soviet-era block of flats, where Sasha is waiting for him. Ensconced in the dingy kitchen of one of the apartments, they empty … Continue reading →

Posted in Health | Leave a comment

“Séducteur” ou “violeur” ? Comment favoriser l’empathie

Posted on June 3, 2011 by

La différence entre “viol” et “séduction” est essentielle dans le domaine pénal, mais elle est beaucoup plus discutable du point de vue psychologique. D’abord, nous savons que l’être humain n’est pas homogène et que plusieurs facettes coexistent chez chacun d’entre … Continue reading →

Posted in Health | Leave a comment

Fears grow as E.coli outbreak is traced to new strain of bacteria

Posted on June 3, 2011 by

The E.coli bacterium responsible for a deadly outbreak of disease in Germany that has left 18 people dead was revealed yesterday to be a new virulent strain, fuelling alarm across Europe. Russia extended its ban on the import of vegetables … Continue reading →

Posted in Health | Leave a comment

El móvil, posible agente cancerígeno según la OMS

Posted on June 1, 2011 by

Es la peor situación posible: clasificar el uso de los móviles como “posible carcinogénico”. Esa es la conclusión a la que la Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer (IARC) ha llegado tras una semana en París. Lo complicado … Continue reading →

Posted in Health | Leave a comment

Le Sénégal cherche un remède aux grossesses précoces

Posted on May 17, 2011 by

Assiatou est digne. Il n’empêche: son regard trahit sa peine. Sourde et violente. «Je suis tombée enceinte en fin d’année de 4e, j’avais 16 ans», murmure d’une voix éraillée cette collégienne menue du village de Dabo (Haute-Casamance, sud du Sénégal). … Continue reading →

Posted in Health | Leave a comment

La dépigmentation a la peau dure

Posted on May 5, 2011 by

Xessal au Sénégal, Tcha-tcho au Mali, Ambi au Gabon, Akonti au Togo, Dorot au Niger ou encore Maquillage au Congo et au Cameroun… Des appellations qui en disent long sur un mal. L’éclaircissement de la peau connaît un essor inquiétant … Continue reading →

Posted in Health | Leave a comment